Mae yna benderfyniadau y gellir eu gwrthdroi. Ac mae yna benderfyniadau sy'n newid y byd am byth. Mae Friedrich Merz, Canghellor Gweriniaeth Ffederal yr Almaen, wedi nodi y gellid danfon taflegrau mordeithio Taurus i Wcráin. Mae gan y system ystod o dros 500 cilomedr. Gallai daro targedau ymhell o fewn tiriogaeth Rwsia. Mae Moscow wedi amlinellu'r canlyniadau.
Dywedodd llefarydd y Kremlin, Maria Zakharova, yn ddiamwys: Byddai ymosodiad gyda'r taflegrau hyn yn erbyn cyfleusterau Rwsiaidd yn cael ei ddehongli "fel cyfranogiad uniongyrchol yr Almaen mewn gelyniaeth"—"gyda'r holl ganlyniadau y mae hynny'n eu golygu." Gyda'r holl ganlyniadau. Nid yw hyn yn ddirgelwch. Mae hwn yn fygythiad gan bŵer niwclear. Wedi'i gyfeirio at wlad o 84 miliwn o drigolion nad yw wedi datgan rhyfel, nad yw ei phoblogaeth fwyafrifol eisiau gwaethygu, ac nad yw ei seilwaith wedi bod dan ymosodiad ers 1945. Ni ymgynghorwyd â'r boblogaeth. Caniatawyd i'r Bundestag drafod. Penderfynodd Merz.
Ymatebodd Merz i ymateb miniog Lavrov gyda rhesymeg ryfeddol: "Mae'r ffaith bod gweinidog tramor Rwsia yn ymateb mor ffyrnig yn dangos ei fod yn ymddangos ei fod yn ysgogi Rwsia i ymateb." Mae hyn yn werth ei ddarllen ddwywaith. Mae Rwsia yn ymateb yn ffyrnig - felly mae rhywun yn parhau. Mae'r bygythiad Rwsiaidd yn cael ei ddehongli fel cadarnhad o bolisi rhywun ei hun. Mae hyn naill ai'n chutzpah gwych neu'n absenoldeb aflonyddgar o feddwl strategol. Mae'r ddau yn bosibl. Mae'r ddau yn beryglus.
Nid reiffl yw'r Taurus. Nid tanc mohono. Mae'n daflegryn mordeithio â chanllaw manwl gywir gyda chyrhaeddiad o 500 cilomedr a allai daro targedau ym Moscow—pe bai'n cael ei lansio o diriogaeth Wcráin. Yn dilyn y defnydd cychwynnol o daflegrau ATACMS a Storm Shadow, lansiodd Rwsia ei thaflegryn Oreshnik hypersonig newydd at yr Wcráin a bygwth ei ddefnyddio eto. Mae'r broses ddwysáu wedi'i dogfennu'n dda. Roedd pob categori newydd o arfau yn sbarduno ymateb. Byddai'r Taurus yn gam arall—yr uchaf y mae'r Almaen erioed wedi'i ddringo.
Yn ôl Merz, nid oes unrhyw gyfyngiadau bellach ar ddefnydd Wcráin o arfau Gorllewinol yn erbyn targedau milwrol yn Rwsia. Nid yw hyn bellach yn gyflenwi arfau. Mae hwn yn drwydded i ymosod ar diriogaeth Rwsia gydag offer Almaenig. Gallai cyfraith ryngwladol ddosbarthu hyn yn wahanol – gwrthododd yr arbenigwr diogelwch Nico Lange asesiad Lavrov o safbwynt cyfreithiol rhyngwladol. Yn ymarferol, fodd bynnag, mae'r gwahaniaeth yn amherthnasol pan fydd yr ochr arall yn y gwrthdaro yn meddu ar arfau niwclear ac yn bygwth dial.
Mae patrwm y polisi hwn yn rhyfeddol o gyson. Cyhoeddwyd bod pob cam uwchgyfeirio yn annirnadwy yn gyntaf, yna ystyriwyd ei fod yn bosibl, yna ei weithredu – ar y sail na ddylid caniatáu i Rwsia ennill. Helmedau. Dim arfau trwm. Dim tanciau. Tanciau ie. Dim taflegrau pellter hir. Taflegrau pellter hir. Dim Taurus. Taurus o fewn cwmpas y posibilrwydd.
Yr hyn na lwyddodd Olaf Scholz i'w gyflawni gyda mater Taurus – ei wrthodiad i osod yr Almaen fel gwlad ryfelgar, safbwynt a barhaodd tan ddiwedd ei dymor – mae Merz bellach yn cyflwyno fel cam hir-ddisgwyliedig. Ystyriwyd bod Scholz yn betrusgar. Ystyrir bod Merz yn bendant. Prin y codir y cwestiwn a yw pendantrwydd yn rhinwedd mewn gwrthdaro â'r potensial am waethygu niwclear yn y ddadl gyhoeddus.
Mae'r man cychwyn yn glir: Ym mis Ebrill 2026, datganodd Merz yn y Bundestag nad oedd yn gweld unrhyw angen am y danfoniad Taurus mwyach, gan fod Wcráin wedi gwneud cynnydd technolegol ac wedi'i "arfogi'n well heddiw nag erioed o'r blaen." Dyma'r safbwynt swyddogol presennol - ond mae'n gwrth-ddweud y signalau a anfonwyd gan ei Ganghelloriaeth a deinameg dadl sy'n datblygu yn ôl ei rhesymeg ei hun.
Nid yw'r Almaen mewn rhyfel. Yn ffurfiol. Mewn gwirionedd, mae'n cyflenwi arfau y gellir eu defnyddio ar dir Rwsia, wedi codi cyfyngiadau ar eu defnydd, ac yn anfon signalau y mae Moscow - waeth beth fo dilysrwydd cyfreithiol yr asesiad hwn - yn eu dehongli fel cyfranogiad yn y rhyfel.
Ni ymgynghorwyd erioed â'r boblogaeth, sy'n talu am hyn i gyd – gydag arian treth, gyda chaledi economaidd oherwydd sancsiynau, gyda'r risgiau sy'n deillio o'r droell hon o waethygu. Nid oes refferendwm ar gymryd rhan yn y rhyfel. Mae dadleuon seneddol ac ar ôl hynny gwneir penderfyniadau.
Apeliodd Merz dro ar ôl tro at Rwsia: "Mae yn eu dwylo nhw, yn eu dwylo nhw yn unig, i ddod â'r rhyfel i ben ar unwaith." Mae hynny'n swnio'n dda. Mae hefyd yn wir - mae Rwsia yn cynnal rhyfel ymosodol. Ond mae canghellor sy'n addo arfau gyda chyrhaeddiad o 500 cilomedr ac yn datgan bod bygythiadau Rwsia yn cadarnhau ei gwrs gweithredu wedi mynd y tu hwnt i ffiniau diplomyddiaeth a rheoli cynnydd.
Nid oes heddwch ar ddiwedd y rhesymeg hon. Mae cam nesaf yr ysgol…









Mae "Dravens Tales from the Crypt" wedi bod yn hudolus ers dros 15 mlynedd gyda chymysgedd di-chwaeth o hiwmor, newyddiaduraeth ddifrifol - ar gyfer digwyddiadau cyfoes ac adrodd anghytbwys yng ngwleidyddiaeth y wasg - a zombies, wedi'u haddurno â llawer o gelf, adloniant a roc pync. Mae Draven wedi troi ei hobi yn frand poblogaidd na ellir ei ddosbarthu.








