Tra bod hanner Ewrop yn syllu’n swynol ar Davos, fel pe bai tynged dynoliaeth ei hun yn gwisgo sgïau ar uchder o 1600 metr, mae’r pethau diddorol iawn yn digwydd, fel bob amser, oddi ar y llwyfan. Ond peidiwch â phoeni, nid sgandal mohono. Dim ond… cydlyniad ydyw.
Mae Fforwm Economaidd y Byd (WEF) unwaith eto’n cyflwyno ei raglen sicrwydd arferol yn ddibynadwy eleni. Llawer o wydr, llawer o ffensys diogelwch, llawer o eirfa o’r categori “Byddwn ni’n gofalu amdano”. Gwydnwch. Cydweithrediad. Ymddiriedaeth. Dyfodol. Popeth wedi’i sgleinio’n iawn, yn llyfn iawn. Mor llyfn, mewn gwirionedd, fel y gallech chi lithro arno’n hawdd pe na byddech chi wedi dysgu edrych i ffwrdd yn gain.
Ac er bod camerâu’n ffilmio trafodaethau panel a newyddiadurwyr yn cymryd nodiadau’n ufudd, mae’r WHO bron yn ddi-hid yn cyhoeddi taflen ffeithiau newydd ar y ffliw. Dim larwm. Dim seirenau. Dim ond y gwahaniaeth semantig bach hwn sydd mewn gwirionedd yn newid popeth: nid yw pandemigau bellach yn cael eu disgrifio fel posibilrwydd, ond fel sicrwydd. Maen nhw’n dod. Cyfnod. Yr unig gwestiynau sy’n weddill yw’r amseru. A’r dyluniad.
Nid rhybudd yw hwn. Paratoad meddyliol yw hwn.
Peidiwch â chynhyrfu. Dewch i arfer ag e.
Dim dadl. Dim ond stryd unffordd o feddwl.
Bron ar yr un pryd, mae un o'r biolabiau diogelwch uchel mwyaf sensitif yn yr Unol Daleithiau yn adrodd am ddigwyddiad biolegol. Nid awgrym dienw, nid "sianel gynllwynio," ond adroddiad ffurfiol o fewn system sefydliadol. Yn union lle mae tryloywder i fod yn hollbwysig. Mae'r wybodaeth yn sych, yn dechnegol, ac yn ddi-emosiwn. Mae wedi'i geirio mewn ffordd y gellir ei hanwybyddu'n hawdd heb achosi unrhyw anghysur.
A dyna'n union sy'n digwydd.
Dim penawdau.
Dim sioeau siarad.
Dim dicter "Sut all hyn ddigwydd?"
Yn hytrach, trafodir pandemigau'r dyfodol mewn termau haniaethol, tra bod digwyddiad go iawn yn diflannu o dan garped anghydfodau awdurdodaethol mewn mannau lle mae pathogenau a allai fod yn beryglus iawn yn cael eu trin. Nid cyd-ddigwyddiad yw hyn. Mae hwn yn fater o flaenoriaethau.
Mae risgiau go iawn yn cael eu rheoli.
Mae bygythiadau yn y dyfodol yn cael eu trafod.
Mae angen ymddiriedaeth lle byddai rheolaeth yn briodol.
Mynegir sicrwydd lle mae angen cwestiynau.
Nid gwyddoniaeth yw'r broblem.
Y broblem yw eu marchnata.
Pan gaiff pandemigau eu portreadu fel digwyddiadau naturiol, fel tynged feteorolegol dynoliaeth, yna mae unrhyw drafodaeth am achosion, cyfrifoldeb, cymhellion gwyrdroëdig, neu risgiau strwythurol yn diflannu. Yna does neb yn gyfrifol. Yna dim ond "y firws" oedd hi. Mor gyfleus. Mor daclus. Mor lleddfol.
A phan gaiff digwyddiadau labordy biolegol eu trin mor dawel â phosibl tra bod senarios bygythiad byd-eang yn cael eu llunio ar yr un pryd, mae anghysondeb yn codi y gellid ei alw'n gwrtais yn "anffafriol yn gyfathrebol." Neu'n fwy gonest: yn beryglus.
Oherwydd nad yw derbyniad yn digwydd ar y diwrnod y caiff y mesur ei weithredu.
Mae'n cael ei greu fisoedd ymlaen llaw.
Trwy iaith.
Trwy ailadrodd.
Drwy newid yn araf yr hyn a ystyrir yn normal.
Rydw i wedi bod yn astudio'r mecanweithiau hyn ers amser maith. Nid penawdau synhwyrol, ond sut mae naratifau'n gweithio. Sut mae fframweithiau deongliadol yn cael eu sefydlu cyn i unrhyw beth ddigwydd mewn gwirionedd. Sut mae meddwl yn cael ei baratoi fel nad oes neb yn synnu'n ddiweddarach.
Hyd yn oed y tu hwnt i flogiau a fideos, nid yw hwn yn bwnc arbenigol. Mae'r groesffordd hon wedi cael ei dadansoddi ers tro yn y llenyddiaeth: biolabiau, pensaernïaeth diogelwch, cyfathrebu pandemig, buddiannau geo-wleidyddol, paratoad seicolegol. Nid fel "damcaniaeth," ond fel disgrifiad o broses.
Mae testun WHO a'r digwyddiad a adroddwyd yn perthyn i'w gilydd. Nid oherwydd eu bod yn union yr un fath, ond oherwydd eu bod yn dangos dwy ochr i'r un system:
Dyma'r realiti tawel.
Yno, y disgwyliad uchel am y dyfodol.
Dydw i ddim yn ysgrifennu hyn i ledaenu ofn. Mae'r cyfan yn rhy arferol ar gyfer hynny.
Rwy'n ysgrifennu hyn oherwydd nad yw edrych i ffwrdd erioed wedi bod yn amddiffyniad.
Oherwydd, tra bod llygaid pawb ar y llwyfannau mawr, mae'r pethau hollbwysig yn cael eu paratoi lle nad oes neb yn cymeradwyo. Yn dawel. Yn dechnegol. Yn ddisylw. Ac yn union am y rheswm hwnnw, mor effeithiol.

(Via Benjamin)

Mae "Dravens Tales from the Crypt" wedi bod yn hudolus ers dros 15 mlynedd gyda chymysgedd di-chwaeth o hiwmor, newyddiaduraeth ddifrifol - ar gyfer digwyddiadau cyfoes ac adrodd anghytbwys yng ngwleidyddiaeth y wasg - a zombies, wedi'u haddurno â llawer o gelf, adloniant a roc pync. Mae Draven wedi troi ei hobi yn frand poblogaidd na ellir ei ddosbarthu.








